学习新东西的唯一方法

admin

英文原文：The Only Technique To Learn Something New
　　有人曾从我工作的一家公司盗取了9千万美元。我不太懂得如何观人识人。这家公司最终关门了。
　　有一些事情我就是学不会。我很容易相信一个人。
　　因此，无论我如何尝试，判断一个人对我来说，简直太难了。所以，我寻找擅长做这件事的人，我让他们给我提供帮助。
　　不要强迫自己学习那些你不想或者不属于你天赋所及的事情。
$ x, K% b  a* w# d6 I7 ?　　天赋的作用到底有多大？非常小。但你需要从它开始起步。天赋是技能的种子。
: u+ M' M* f- |7 O- a9 D　　你如何得知你在某个方面具有天赋？当你10岁时，如果你热爱它，如果你梦到过它，如果你喜欢阅读这方面的内容。请继续阅读以下内容，你会发现你的天赋到底在哪里。
　　当我说：每一个人在许多方面都具有天赋。请相信我。
) Y; S) g/ a8 H+ z6 u3 E5 r' [7 ]3 l　　在过去的20多年里，我一直在试着学习一些东西，而且我希望把它们学好。写作、编程、商业技巧（领导力，销售，协商和决策制定等等），戏剧，游戏。
　　所以，我专门研究出了一项由10个步骤组成的学习方法。
% g4 x1 F# V! K4 ]+ M　　1、热爱你学习的东西
- P/ v& c( f; A" |　　如果你不能从“热爱”出发，那么那些热爱它们的人将会战胜那些仅仅“喜欢”或者“讨厌”它们的人。
0 u4 d. S7 y& z2 j* k- x　　这是一条放之四海而皆准的规则。第一个从西伯利亚出发直至阿拉斯加穿越北极的人，即使零下60多度，他依旧热爱他所做的事情。其他人可能宁愿呆在东非的大草原上。
　　在我第一次写下“Hello World”计算机程序时，我就梦到了计算机。我凌晨4点起床，返回“计算机实验室”，写出了一个更复杂点儿的程序。
. z7 S8 @" ~4 c5 c$ S6 I2 A　　当我第一天开始写作时，我写了一整天。我无法停下来。而且，在那时，我只想和形形色色的写作者们谈话和交流。
　　当我只有10岁时，我写了一个有关我五年级同学的专栏。我每天都阅读 Judy Blume 的书。我几乎什么都读，我太喜欢写作了。
( M) x2 x7 _0 y, q7 E　　我的绝大多数朋友都觉得我很无趣，所以，我很快陷入了一种孤独境地。当然，写作的时候例外。
　　2、阅读与之相关内容
　　Bobby Fischer 原本不擅长国际象棋。他有这方面的天赋，但很多人不这么认为。
/ P/ o& T& p5 L' K, Z1 w2 c0 e- C　　因此，在他大约12-13岁时，他消失了一年时间。
; D; ?% g+ `7 f+ Y　　当他在13岁时，他再次出现，而且突然之间，他成了美国最好的国际象棋手，赢得了美国象棋冠军赛。他成为当时世界上最年轻的国际象棋大师。
　　他如何做到的呢？其实，在这一整年里，他几乎没有真正地下过一盘象棋。
! `# v; y# d( g/ d, o　　相反，他只做了两件事：
  h) `& f# q/ ]　　a) 他把上个世纪所有的象棋赛棋局研究了一遍。
　　当他返回时，他对所有的开局模式都非常熟悉，而且他把这些开局模式做了必要的改进。没人知道怎样才能战胜这些改进模式。
0 h* n5 |+ w# e" C- _　　事实上，在1972年举办的世界冠军赛的决赛中，他和 Spassky 对垒，Fischer 就是凭借其 1800 年代的武器装备，最终赢得了世界冠军。
* l! |: r3 v7 C- y9 y　　Spassky 必须赢得比赛以保持其冠军称号。Fischer 必须获胜比赛才能摘得冠军头衔。
# _$ M( g, y( u+ b" y6 e" `, H　　Spassky 采用了一个非常现代的极具进攻态势的开局（“The Sicilian”），但是在随后的13步之后，所有的评论员开始窃窃私语。
　　Fischer 故意将开局做成了一种老式风格的“The Scotch Game”模式。自此，Spassky 始终没能再有胜出的机会。
　　b) Fischer 通过阅读俄罗斯象棋杂志学习和了解了有关俄罗斯棋手的信息。那个时候，世界象棋排名前20都是俄罗斯人。美国人根本没有机会。
! d, Z# T7 {5 m- @( }　　正当所有美国棋手研究各种俄罗斯人已经熟知的各类开局风格时，Fischer 却在研究俄罗斯人的具体棋法。
$ G' k3 z% U9 U　　结果是，当 Fischer 赢得全美冠军时，他成为了第一位全胜棋手，甚至没有一盘和局。
2 R8 L$ w) \. L  P　　研究历史，研究既往最佳棋手，是成为最佳棋手的关键。即使开始时你只是有点儿天赋而已。
% {0 O5 ?& r( {2 c; V' u　　3、尝试，但不要太艰难
　　如果你想成为一名作家，一位商界精英，或者一名程序员，你必须写很多东西，创办很多企业，编写很多程序。
7 m1 C: v, H4 R& U: ~2 t" }) z+ ?　　失败或错误时有发生。这就是为什么在开始的时候，数量比质量更重要。
3 C0 T% q' `& I+ V0 ^　　我们的学习曲线不是构建在你业已取得的成就之上，而是构筑在数量之上。
9 G- R: {! M! a! C0 L　　如果你看到一个东西1000次，你将会比那些只看10次的人更有见识。
$ d' Z5 Q9 B% d) ?& M& N　　不要忘记这条重要规则：快乐的秘密不在于“成就卓越”，而在于“不断成长”。
7 ^: U5 Z- ^/ s7 c/ x' e. q% L( ^8 i　　如果你仅仅“尝试”你能力范围内的事情，成长将会停止，对此，你不会感到快乐和幸福。
　　4、找到一位老师（外加一个10倍速规则）
　　如果我尝试自学西班牙语，我会迷失方向。但当我走出门，结识一些阿根廷人，我会学到更多。
1 T" }( s! q2 q1 `　　在国际象棋，写作，编程，商业等方面，我总能找到比我更加出色的人，为此，我会每周安排一定时间向他们请教一些问题，让他们给我布置一些作业，帮助我发现错误并且告知我错误的具体细节。
! G8 s/ |- S) \1 H　　对于任何你热爱的事情，找到一位老师，就能帮助你以10倍速的效率前进。
　　事实上，我放在这个列表中的每一件事情，都可以让你的学习以10倍的速度前进。因此，如果你在学习中应用了这份列表中每一项方法的话，你的学习效率将是其他人的10的10次方。
3 D! ~; k4 R; I9 m' B- r% ~　　这就是让你在某个方面取得杰出成就的基本路径。
4 U' ^/ e4 {% b, R0 q　　5、学习历史，学习现在
　　如果你想要成为一名优秀的程序员，不要仅仅满足于编写一个应用程序，你应该学习机器语言。
　　学习1和0，学习计算机的历史，学习如何设计一个操作系统，学习各种编程语言，Fortran，Cobol，Pascal，Lisp， C， C++ 直至现代语言，比如，Python 等。
1 H8 r  p. `9 ]; ?3 X　　如果你想要提高自己的写作技能，去读自1800年起的优秀的文章。阅读海明威和弗吉尼亚·伍尔夫，甚至“垮掉一代”（Beat Generation）的文学著作，阅读那些经得起时间考验的作品。
! I6 l% O/ @% V& L　　它们都历经了时间的考验。经过与其他几百万本书的比较，它们就是这个世界上最好的文学作品。
　　然后，你需要研习当代对这些书籍的评论和批评。这样做的重要性就如同阅读它们一样重要。
　　如果你希望学习商业，阅读洛克·菲勒和卡内基的传记，了解阿姆斯特丹成立的第一家交易所，90年代的垃圾债券泡沫，金融危机，每一次经济衰退。每一次经济衰退都是再一次经济繁荣的发源地。
　　阅读彼得·蒂尔撰写的“从零到一”这本书。在 CNBC 电视网上观看“The Profit”专栏节目。阅读苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯的传记。阅读《权力的终结》了解柯达如何衰落。
! V. U3 A3 d' C- B5 h7 _; q8 v　　不要阅读那些自助型商业书籍。它们没有什么价值。你己经进入一个广阔的领域 - 创新领域 - 现代社会创建的一个领域。不要读去年刚刚出版的平庸作品。
4 d, _# u' y- R6 [% P　　再进一步，你可以阅读一些有关通过创新如何将世界变成今天这个形态的著作。
  `$ S1 q. B: ~8 f0 }* p7 Z　　阅读亨利·福特如何从创办三家汽车公司起家，最终怎样找到正确发展之路，而且你还需要知道为什么“三”对于亨利·福特而言，是一个重要的数字。
　　阅读了解为什么雷·克拉克的技巧成就了世界上最大的特许加盟连锁餐饮企业 - 麦当劳。阅读可口可乐如何通过不生产任何东西，却造就了世界上最大的饮料公司。
0 {" s3 O5 N" f9 w　　把你从这些阅读中收获的东西记录下来。
% N1 }0 |4 O/ b; j* i　　6、先易后难
　　Tony Robbins 曾经向我提及他的第一次教学工作经历，当时，他对这份工作甚至有点害怕。
　　他必须教会一组海军陆战队员提高他们的射击准确度。“我这一辈子都没打过枪，” 他说。
　　他之前在一些专业人士那里学了一些东西，然而不久之后，他就发现了一个技巧，结果使得受训陆战队员的射击成绩达到了前所未有的水平。
/ n8 n4 W& y* r" f& Q0 r5 A　　他只是把射击目标拉近了。
" M# g) e5 E- O　　他将靶子放在距离仅有5英尺的地方。他们全都命中了靶心。然后，他再将其后移一点，直至标准距离。
3 u6 S3 Z0 ?3 Z　　他们全都击中靶心。
　　理查德·布兰森在他开办航空公司之前，从创办一本杂志起步。比尔·盖茨在整个团队都从事 Windows 开发之前，他自己编写第一个 Basic 语言和编译器。
　　斯蒂芬妮·迈耶（是的，我包括了她）撰写了《暮光之城》，在此之前，她写过一本名叫《五十级灰度》的书。
% |& r) K" x- v% m% D% u　　在早期，海明威从没有梦想成为一位小说家。因此，他只是写了一些小故事。
& w0 g+ ]1 _' J) X　　程序员在着手设计第一个搜索引擎之前，编写“Hello World”程序。
　　许多国际象棋大师在你开始学习象棋时，会推荐你先学习象棋残局（只有几枚棋子）。
7 B9 F/ }6 O) ?: S" ?2 ]" ?1 z　　这样做会给予你信心，会给予你微妙的提示，会给予你有关成长和提高的强烈的感受。
　　7、回顾你学过的东西
　　有一天，我把我几乎所有的东西都扔了。所有的东西。我扔了我所有的书（捐献了）。我扔了我所有的衣服。
8 R; x5 H$ R" M+ x　　我扔了那些旧电脑。我扔掉了我从来不用的盘子。我扔掉了我认为我不会有机会穿着的衬衣。我扔了我所有的家具，纸张及其它东西。
2 K7 T! W. F. W  A9 f# J　　我想来个大扫除。我就这么做了。
! Y  C& B" V( J/ m　　我发现了一本我写于1991年的小说。24年之前。真是可怕呀。
　　24年来，我第一次重读了这本小说。我知道了当时出错的地方（人物不相关。故事刻画太明显。故事的高潮都发生在同一个地点）。
% o$ Q! e: N. N. T( k　　有人告诉我一个关于 Amy Schumer（我最喜爱的喜剧演员之一） 的故事。她把自己所有的表演都录了下来。
　　然后她返回家中，仔细研究她自己的表演，一秒接一秒。“我当时应该在这个动作上停留四分之一秒。”
5 z- |8 d# z. a2 z8 P) |) C( F　　她希望成为一名最好的喜剧演员。她研究了自己的每一次表演。
　　我下棋的时候，如果输掉一局，我会把这个棋局保存在计算机中。事后，我会查看我下过的每一步棋和计算机提示。我会思考在我下了步臭棋时，我当时都在想些什么等诸如此类的事情。
1 D& L* k+ E5 {1 n& C　　我最近投资的一个项目失败了。对我来说，我的感受糟糕极了。但不管怎样，我必须要研究出我到底错在了那里。我在什么地方出的错误。在各个层面上，我都将其进行必要的反思，并且在最后把它们记录下来。
　　如果你无法沉迷于自己的错误，这可能表明你对这个领域还不够热爱。
; t' o" T0 b9 G- S$ W, C, i% H; p/ g. R　　你不应该问自己这样的问题“我擅长做什么？” 相反，你应该问自己：“我什么地方做得不对，我应该如何改进？”
　　在你持续不断地询问自己一个更好的问题过程中，你将会变得比那些只问自己糟糕问题的人更为优秀。
# t: d6 r- @2 B0 M　　例子：我讨厌看到自己在电视里的表现。所以我无法在表演方面做得更好。
6 b# d# g$ c( v# h5 i( O" A　　8、你就是你最要好的5个朋友的平均数
　　观察一下每一个文化，艺术以及商业场景。很少有人能够作为个体表现突出，他们往往作为一个群体而表现突出。
　　垮掉一代（文学）：杰克·克鲁亚克，艾伦·金斯堡，威廉·博罗斯以及其他一些人。
6 Q7 A' }8 j9 }# S　　技术与编程：史蒂夫·乔布斯，比尔·盖茨，泰德莱·昂西斯，保罗·艾伦，斯蒂夫·沃兹尼亚克等其它佳酿俱乐部成员。
& b, X) ^. K4 a　　50年代艺坛：贾斯珀·约翰斯，德·库宁，Pollack 等所有当时身处纽约芝麻街的那些人。
　　YouTube，LinkedIn，Tesla，Palantir 等所有这些被称为“PayPal 帮”的成员。
1 y  `8 @8 [( P　　所有这些人都不是独自存在的。人类是一种以部落为单位的群居动物。我们需要和群体一起工作才能获得更大的提高。
% l/ y! c! j, Q5 F7 U　　找到这些最好的群体，尽量花费大量的时间和他们在一起，你就会变得和他们一样优秀。
& O2 |; K2 I. G1 l; ?　　你们每一个人彼此相互挑战，相互竞争，喜爱和欣赏彼此的工作成果，甚至彼此羡慕，最终，你们都将相互超越。
　　9、多多益善
3 b. s( t7 E1 Q" F0 D- c　　坚持不懈与偶尔为之相比，坚持不懈更为重要。
　　我过去有一位朋友，一直想在绘画上有所提高。但是，她认为她应该去巴黎，因为那里的气氛更适合。
　　她的巴黎之旅一直没能成行。她目前坐在一个小隔间里，伴着荧光灯填写着各类报表，还有就是一些无聊的文书工作。
　　写作每一天，社交每一天，娱乐每一天，健康生活每一天。
　　请按照你所做事情的数量来衡量你的生活。
  ^, I& z4 o, x　　10、找到你自己的魔鬼计划
　　学生最终实现超越成为一名大师。
' B% {2 e$ [; j& @+ F* F+ a  U0 s　　我曾为之工作的第一位对冲基金经理现在非常恨我。我开创自己的基金时，他的基金正要被淘汰出局。我的魔鬼计划最终来看比他的更有效。
' S; V6 b) F' E9 B9 A% U/ e6 P' ^　　然而，自此之后，我会发现自己的声音。而且，当你用这种声音说话，世界就会呈现出一种新气象。
　　你的老师和朋友们可能并不希望听到这种声音。但是，如果你能够继续让喜欢和尊重你的人围绕在你周围，那么，他们会继续鼓励你发出那样的声音。
& {7 M. ~3 Y' O* m! r　　有句话是这样说的，“there are no new ideas.” But there are。
　　如果你能融合已有的思想或想法，你就是那只美丽的蝴蝶。